Aide Au Vietnam ASBL-ONG – Bettembourg soutien depuis 21 ans déjà, un très grand nombre de projets pour le Vietnam (santé, aide humanitaire, aide d’urgence, inondation, éducation, hébergement, orphelinat, etc.). Nous avons placé dans notre page ARCHIVES les 4 dernières années, si vous souhaitez en savoir plus, n’hésitez pas à nous contacter au 00352-51 80 24.

TABLEAU CONSOLIDE DES PROJETS 2000 – FIN 2021 
ANNEENATURE DU PROJETPROJETS RECURRENTS COUT TOTAL  FINANCEMENT AAV PART AAV
2013 – 2021SantéMédicaments pour le  Dispensaire Gratuit de la Pagode Tam Tong Mieu, HCM Ville, sud du Vietnam42.500,00 €42.500,00 €100,00%
2015 – 2020SantéEquipement  + Matériel pour le Dispensaire Gratuit de la Pagode Tam Tong Mieu, HCM Ville, sud du Vietnam6.665,00 €6.665,00 €100,00%
2015 – 2021HandicapProjet “Impaired Hearing” : appareils auditifs, cours d’orthophonie, FGCDC, Hue, centre du Vietnam, 87 patients fin 202188.945,86 €88.945,86 €100,00%
2019 – 2021HandicapSalaires, réparation de la toiture pour la Future School, Hue, FGCDC, centre du Vietnam16.500,00 €16.500,00 €100,00%
2015 – 2021EducationFournitures scolaires et salaire, Centre de protection sociale pour enfants de Long Hai, sud du Vietnam59.338,74 €59.338,74 €100,00%
2016 – 2019HumanitaireAide alimentaire, mobilier pour Maison Te-Phan, HCM Ville, sud du Vietnam (financé par AAV) 8.647,71 €8.647,71 €100,00%
2017 – 2021HumanitaireFrais de fonctionnement, bourse scolaire, matériel pour Maison Te-Phan, HCM Ville, sud du Vietnam (financé par Martine & Bertram POHL Foundation)143.000,00 € 0,00%
2017 – 2020SantéMédicaments pour le dispensaire de Hop An, HCM Ville, sud du Vietnam19.904,00 €19.904,00 €100,00%
2018 – 2020SantéMatériel et équipement pour le dispensaire de Hop An, HCM Ville, sud du Vietnam6.868,00 €6.868,00 €100,00%
  TOTAL392.369,31 €249.369,31 € 
ANNEENATURE DU PROJETPROJETS DE COFINANCEMENT COUT TOTAL  FINANCEMENT AAV PART AAV
2007 – 2020Cofinancement (avec BH à partir de 2016)Développement rural à Binh Thuan et Hau Giang, Mekong Plus, sud du Vietnam657.099,23 €126.926,95 €19,32%
2008 – 2011CofinancementConstruction écoles à An Binh, province de Hau Giang, sud du Vietnam, (projet avec ASEV)84.011,75 €21.359,75 €25,42%
2012 – 2014CofinancementConstruction écoles à Dateh et Viet Anh, province de Lam Dong, sud du Vietnam, (projet avec ASEV)120.980,75 €30.480,50 €25,19%
2015 – 2020CofinancementFerme organique pour jeunes handicapés à Nam Dong, OGCDC, centre du Vietnam171.414,54 €23.631,75 €13,79%
2019Cofinancement avec BHEquipement pour l’atelier mécanique de l’Ecole Dong Thuan, province de Vinh Long, sud du Vietnam20.000,00 €10.000,00 €50,00%
  TOTAL1.053.506,27 €212.398,95 € 
ANNEENATURE DU PROJETPROJETS REALISES COUT TOTAL  FINANCEMENT AAV PART AAV
2006 – 2014EducationRéhabilitation d’écoles, province de Quang Tri (région de Hue), Ass. Boudd. Phil. De Quang Tri, centre du Vietnam112.346,00 €79.207,00 €70,50%
2008EducationRéhabilitation de l’école Minh Huong, Hue, Ass. Boudd. Phil. De Quang Tri, centre du Vietnam10.000,00 €10.000,00 €100,00%
2009AménagementRestaurant – Centre Enfants des rues, Hue, centre du Vietnam3.000,00 €3.000,00 €100,00%
2010MicrofinancesAssistance communautaire en zone rurale, nord-ouest du Vietnam18.000,00 €6.500,00 €36,11%
2011BoursesBourses scolaires à An Binh et Thanh An (projet avec ASEV), sud du Vietnam12.980,00 €12.980,00 €100,00%
2011 – 2013FormationCours de formation au Centre de formation Phung Xuan, Ass. Boudd. Philantrophique de Quang Tri, centre du Vietnam39.300,00 €39.300,00 €100,00%
2014 – 2015EducationAchat de 138 vélos pour An Binh, Da Teh, Thanh An et Mekong Plus, sud du Vietnam9.395,00 €9.395,00 €100,00%
2016 – 2018Humanitaire + EducationConstruction d’un terrain de football pour l’orphelinat de Vung Tau (50% par BH)10.544,73 €5.272,36 €50,00%
  Matériel pour l’orphelinat de Vung Tau4.829,07 €4.829,07 €100,00%
2016AménagementConstruction d’un pont en béton pour la pagode Hoi Son, sud du Vietnam2.000,00 €2.000,00 €100,00%
2016SantéEquipement pour Early Intervention Center, FGCDC, centre du Vietnam5.000,00 €5.000,00 €100,00%
2017 – 2018SantéEquipement + Matériel pour Charity Clinic, Hue, FGCDC, centre du Vietnam26.088,00 €26.088,00 €100,00%
2018HandicapClôture pour la Ferme Nam Dong, Hue, FGCDC, centre du Vietnam2.016,00 €2.016,00 €100,00%
2018 – 2021HumanitaireRepas gratuits, Hôpital de l’Uninversité de Médecine et de Pharmacie de Hue, FGCDC, centre du Vietnam 9.000,00 € 9.000,00 €100,00%
2019 – 2020HandicapEquipement et matériel auditif pour Centre Hoa Sen, Hue, FGCDC, centre du Vietnam 12.546,79 €12.546,79 €100,00%
2019EducationMatériel scolaire pour enfants du Centre Ben San, province de Binh Duong, sud du Vietnam500,00 €500,00 €100,00%
2002 – 2017SantéEquipement en matériel médical et autre, Département de Formation et de Soins d’Ophtalmologie Communautaire de HCM Ville (DFSOC), Sud du Vietnam82.537,00 €60.167,00 €72,90%
2000 – 2019Santé3.360 opérations chirurgicales des yeux (région d’Ho Chi Minh Ville et environs), Département de Formation et de Soins d’Ophtalmologie Communautaire de HCM Ville (DFSOC), Sud du Vietnam103.571,00 €103.571,00 €100,00%
2015 – 2019SantéFourniture de 4.482 lunettes pour écoliers et 1.044 lunettes de lecture pour adults, Département de Formation et de Soins d’Ophtalmologie Communautaire de HCM Ville (DFSOC), Sud du Vietnam51.887,00 €51.887,00 €100,00%
2021Handicap + EducationFrais de fonctionnement de la ferme organique pour jeunes handicapés à Nam Dong, FGCDC, centre du Vietnam (financé par BH)21.002,08 € 0,00%
  TOTAL536.542,67 €443.259,22 € 
ANNEENATURE DU PROJETAIDES D’URGENCE COUT TOTAL  FINANCEMENT AAV PART AAV
2007Aide d’urgenceConstruction de plusieurs maisons à Vung Tau après le typhoon Durian 1.500,00 €1.500,00 €100,00%
2007 – 2010Aide d’urgenceSemences de riz + engrais pour Quang Tri, centre du Vietnam24.150,00 €24.150,00 €100,00%
2014Aide d’urgenceAide au plus pauvres, développement rural, Mekong Plus, sud du Vietnam30.000,00 €30.000,00 €100,00%
2018Aide d’urgenceBourses scolaires à Hau Giang, Mekong Plus, sud du Vietnam10.000,00 €10.000,00 €100,00%
2020Aide d’urgenceAides aux victime du sinistre (typhons + inondations) au centre du Vietnam (avec don de 5.000€ de Bettembourg Helleft)12.610,00 €7.610,00 €60,35%
2021Aide d’urgenceAide Covid à O Mon 18.622,98 €18.623,00 €100,00%
 Aide d’urgenceAide Covid au Centre de Long Hai7.200,00 € 7.200,00 €100,00%
  TOTAL104.082,98 € 99.083,00 € 
  GRAND TOTAL2.086.501,23 € 1.004.110,48 € 
      
     Version 23.03.2022  
     Par Hà Backes